{"data":[{"year":2016,"scenario":"ACTUAL","valueTco2e":10740,"sector":"ENERGY","category":null,"line":"ENERGY","source":"CDN 3.0 (version du 14 septembre 2026) — Tableau 3"},{"year":2016,"scenario":"ACTUAL","valueTco2e":450,"sector":"IPPU","category":null,"line":"IPPU","source":"CDN 3.0 (version du 14 septembre 2026) — Tableau 3"},{"year":2016,"scenario":"ACTUAL","valueTco2e":1700,"sector":"AFOLU","category":"AGRICULTURE","line":"AGRICULTURE","source":"CDN 3.0 (version du 14 septembre 2026) — Tableau 3"},{"year":2016,"scenario":"ACTUAL","valueTco2e":550120,"sector":"AFOLU","category":"FAT","line":"FAT","source":"CDN 3.0 (version du 14 septembre 2026) — Tableau 3"},{"year":2016,"scenario":"ACTUAL","valueTco2e":551820,"sector":"AFOLU","category":null,"line":"AFOLU","source":"CDN 3.0 (version du 14 septembre 2026) — Tableau 3"},{"year":2016,"scenario":"ACTUAL","valueTco2e":211090,"sector":"WASTE","category":null,"line":"WASTE","source":"CDN 3.0 (version du 14 septembre 2026) — Tableau 3"},{"year":2016,"scenario":"ACTUAL","valueTco2e":223980,"sector":null,"category":"TOTAL_EXCL_FAT","line":"TOTAL_EXCL_FAT","source":"CDN 3.0 (version du 14 septembre 2026) — Tableau 3"},{"year":2016,"scenario":"ACTUAL","valueTco2e":774100,"sector":null,"category":null,"line":"TOTAL_INCL_FAT","source":"CDN 3.0 (version du 14 septembre 2026) — Tableau 3"},{"year":2017,"scenario":"ACTUAL","valueTco2e":11100,"sector":"ENERGY","category":null,"line":"ENERGY","source":"CDN 3.0 (version du 14 septembre 2026) — Tableau 3"},{"year":2017,"scenario":"ACTUAL","valueTco2e":780,"sector":"IPPU","category":null,"line":"IPPU","source":"CDN 3.0 (version du 14 septembre 2026) — Tableau 3"},{"year":2017,"scenario":"ACTUAL","valueTco2e":1800,"sector":"AFOLU","category":"AGRICULTURE","line":"AGRICULTURE","source":"CDN 3.0 (version du 14 septembre 2026) — Tableau 3"},{"year":2017,"scenario":"ACTUAL","valueTco2e":565650,"sector":"AFOLU","category":"FAT","line":"FAT","source":"CDN 3.0 (version du 14 septembre 2026) — Tableau 3"},{"year":2017,"scenario":"ACTUAL","valueTco2e":567450,"sector":"AFOLU","category":null,"line":"AFOLU","source":"CDN 3.0 (version du 14 septembre 2026) — Tableau 3"},{"year":2017,"scenario":"ACTUAL","valueTco2e":221830,"sector":"WASTE","category":null,"line":"WASTE","source":"CDN 3.0 (version du 14 septembre 2026) — Tableau 3"},{"year":2017,"scenario":"ACTUAL","valueTco2e":235510,"sector":null,"category":"TOTAL_EXCL_FAT","line":"TOTAL_EXCL_FAT","source":"CDN 3.0 (version du 14 septembre 2026) — Tableau 3"},{"year":2017,"scenario":"ACTUAL","valueTco2e":801160,"sector":null,"category":null,"line":"TOTAL_INCL_FAT","source":"CDN 3.0 (version du 14 septembre 2026) — Tableau 3"},{"year":2018,"scenario":"ACTUAL","valueTco2e":9670,"sector":"ENERGY","category":null,"line":"ENERGY","source":"CDN 3.0 (version du 14 septembre 2026) — Tableau 3"},{"year":2018,"scenario":"ACTUAL","valueTco2e":860,"sector":"IPPU","category":null,"line":"IPPU","source":"CDN 3.0 (version du 14 septembre 2026) — Tableau 3"},{"year":2018,"scenario":"ACTUAL","valueTco2e":1910,"sector":"AFOLU","category":"AGRICULTURE","line":"AGRICULTURE","source":"CDN 3.0 (version du 14 septembre 2026) — Tableau 3"},{"year":2018,"scenario":"ACTUAL","valueTco2e":585260,"sector":"AFOLU","category":"FAT","line":"FAT","source":"CDN 3.0 (version du 14 septembre 2026) — Tableau 3"},{"year":2018,"scenario":"ACTUAL","valueTco2e":587170,"sector":"AFOLU","category":null,"line":"AFOLU","source":"CDN 3.0 (version du 14 septembre 2026) — Tableau 3"},{"year":2018,"scenario":"ACTUAL","valueTco2e":233440,"sector":"WASTE","category":null,"line":"WASTE","source":"CDN 3.0 (version du 14 septembre 2026) — Tableau 3"},{"year":2018,"scenario":"ACTUAL","valueTco2e":245870,"sector":null,"category":"TOTAL_EXCL_FAT","line":"TOTAL_EXCL_FAT","source":"CDN 3.0 (version du 14 septembre 2026) — Tableau 3"},{"year":2018,"scenario":"ACTUAL","valueTco2e":831130,"sector":null,"category":null,"line":"TOTAL_INCL_FAT","source":"CDN 3.0 (version du 14 septembre 2026) — Tableau 3"},{"year":2019,"scenario":"ACTUAL","valueTco2e":9950,"sector":"ENERGY","category":null,"line":"ENERGY","source":"CDN 3.0 (version du 14 septembre 2026) — Tableau 3"},{"year":2019,"scenario":"ACTUAL","valueTco2e":1040,"sector":"IPPU","category":null,"line":"IPPU","source":"CDN 3.0 (version du 14 septembre 2026) — Tableau 3"},{"year":2019,"scenario":"ACTUAL","valueTco2e":2020,"sector":"AFOLU","category":"AGRICULTURE","line":"AGRICULTURE","source":"CDN 3.0 (version du 14 septembre 2026) — Tableau 3"},{"year":2019,"scenario":"ACTUAL","valueTco2e":601670,"sector":"AFOLU","category":"FAT","line":"FAT","source":"CDN 3.0 (version du 14 septembre 2026) — Tableau 3"},{"year":2019,"scenario":"ACTUAL","valueTco2e":603690,"sector":"AFOLU","category":null,"line":"AFOLU","source":"CDN 3.0 (version du 14 septembre 2026) — Tableau 3"},{"year":2019,"scenario":"ACTUAL","valueTco2e":244130,"sector":"WASTE","category":null,"line":"WASTE","source":"CDN 3.0 (version du 14 septembre 2026) — Tableau 3"},{"year":2019,"scenario":"ACTUAL","valueTco2e":257130,"sector":null,"category":"TOTAL_EXCL_FAT","line":"TOTAL_EXCL_FAT","source":"CDN 3.0 (version du 14 septembre 2026) — Tableau 3"},{"year":2019,"scenario":"ACTUAL","valueTco2e":858800,"sector":null,"category":null,"line":"TOTAL_INCL_FAT","source":"CDN 3.0 (version du 14 septembre 2026) — Tableau 3"},{"year":2020,"scenario":"ACTUAL","valueTco2e":11450,"sector":"ENERGY","category":null,"line":"ENERGY","source":"CDN 3.0 (version du 14 septembre 2026) — Tableau 3"},{"year":2020,"scenario":"ACTUAL","valueTco2e":1000,"sector":"IPPU","category":null,"line":"IPPU","source":"CDN 3.0 (version du 14 septembre 2026) — Tableau 3"},{"year":2020,"scenario":"ACTUAL","valueTco2e":2020,"sector":"AFOLU","category":"AGRICULTURE","line":"AGRICULTURE","source":"CDN 3.0 (version du 14 septembre 2026) — Tableau 3"},{"year":2020,"scenario":"ACTUAL","valueTco2e":619170,"sector":"AFOLU","category":"FAT","line":"FAT","source":"CDN 3.0 (version du 14 septembre 2026) — Tableau 3"},{"year":2020,"scenario":"ACTUAL","valueTco2e":621190,"sector":"AFOLU","category":null,"line":"AFOLU","source":"CDN 3.0 (version du 14 septembre 2026) — Tableau 3"},{"year":2020,"scenario":"ACTUAL","valueTco2e":255420,"sector":"WASTE","category":null,"line":"WASTE","source":"CDN 3.0 (version du 14 septembre 2026) — Tableau 3"},{"year":2020,"scenario":"ACTUAL","valueTco2e":269880,"sector":null,"category":"TOTAL_EXCL_FAT","line":"TOTAL_EXCL_FAT","source":"CDN 3.0 (version du 14 septembre 2026) — Tableau 3"},{"year":2020,"scenario":"ACTUAL","valueTco2e":889050,"sector":null,"category":null,"line":"TOTAL_INCL_FAT","source":"CDN 3.0 (version du 14 septembre 2026) — Tableau 3"},{"year":2021,"scenario":"ACTUAL","valueTco2e":12660,"sector":"ENERGY","category":null,"line":"ENERGY","source":"CDN 3.0 (version du 14 septembre 2026) — Tableau 3"},{"year":2021,"scenario":"ACTUAL","valueTco2e":1100,"sector":"IPPU","category":null,"line":"IPPU","source":"CDN 3.0 (version du 14 septembre 2026) — Tableau 3"},{"year":2021,"scenario":"ACTUAL","valueTco2e":2240,"sector":"AFOLU","category":"AGRICULTURE","line":"AGRICULTURE","source":"CDN 3.0 (version du 14 septembre 2026) — Tableau 3"},{"year":2021,"scenario":"ACTUAL","valueTco2e":636670,"sector":"AFOLU","category":"FAT","line":"FAT","source":"CDN 3.0 (version du 14 septembre 2026) — Tableau 3"},{"year":2021,"scenario":"ACTUAL","valueTco2e":638910,"sector":"AFOLU","category":null,"line":"AFOLU","source":"CDN 3.0 (version du 14 septembre 2026) — Tableau 3"},{"year":2021,"scenario":"ACTUAL","valueTco2e":267400,"sector":"WASTE","category":null,"line":"WASTE","source":"CDN 3.0 (version du 14 septembre 2026) — Tableau 3"},{"year":2021,"scenario":"ACTUAL","valueTco2e":283390,"sector":null,"category":"TOTAL_EXCL_FAT","line":"TOTAL_EXCL_FAT","source":"CDN 3.0 (version du 14 septembre 2026) — Tableau 3"},{"year":2021,"scenario":"ACTUAL","valueTco2e":920060,"sector":null,"category":null,"line":"TOTAL_INCL_FAT","source":"CDN 3.0 (version du 14 septembre 2026) — Tableau 3"},{"year":2022,"scenario":"ACTUAL","valueTco2e":13510,"sector":"ENERGY","category":null,"line":"ENERGY","source":"CDN 3.0 (version du 14 septembre 2026) — Tableau 3"},{"year":2022,"scenario":"ACTUAL","valueTco2e":1360,"sector":"IPPU","category":null,"line":"IPPU","source":"CDN 3.0 (version du 14 septembre 2026) — Tableau 3"},{"year":2022,"scenario":"ACTUAL","valueTco2e":2090,"sector":"AFOLU","category":"AGRICULTURE","line":"AGRICULTURE","source":"CDN 3.0 (version du 14 septembre 2026) — Tableau 3"},{"year":2022,"scenario":"ACTUAL","valueTco2e":654170,"sector":"AFOLU","category":"FAT","line":"FAT","source":"CDN 3.0 (version du 14 septembre 2026) — Tableau 3"},{"year":2022,"scenario":"ACTUAL","valueTco2e":656260,"sector":"AFOLU","category":null,"line":"AFOLU","source":"CDN 3.0 (version du 14 septembre 2026) — Tableau 3"},{"year":2022,"scenario":"ACTUAL","valueTco2e":282200,"sector":"WASTE","category":null,"line":"WASTE","source":"CDN 3.0 (version du 14 septembre 2026) — Tableau 3"},{"year":2022,"scenario":"ACTUAL","valueTco2e":299160,"sector":null,"category":"TOTAL_EXCL_FAT","line":"TOTAL_EXCL_FAT","source":"CDN 3.0 (version du 14 septembre 2026) — Tableau 3"},{"year":2022,"scenario":"ACTUAL","valueTco2e":953330,"sector":null,"category":null,"line":"TOTAL_INCL_FAT","source":"CDN 3.0 (version du 14 septembre 2026) — Tableau 3"},{"year":2023,"scenario":"ACTUAL","valueTco2e":13430,"sector":"ENERGY","category":null,"line":"ENERGY","source":"CDN 3.0 (version du 14 septembre 2026) — Tableau 3"},{"year":2023,"scenario":"ACTUAL","valueTco2e":1450,"sector":"IPPU","category":null,"line":"IPPU","source":"CDN 3.0 (version du 14 septembre 2026) — Tableau 3"},{"year":2023,"scenario":"ACTUAL","valueTco2e":2120,"sector":"AFOLU","category":"AGRICULTURE","line":"AGRICULTURE","source":"CDN 3.0 (version du 14 septembre 2026) — Tableau 3"},{"year":2023,"scenario":"ACTUAL","valueTco2e":671670,"sector":"AFOLU","category":"FAT","line":"FAT","source":"CDN 3.0 (version du 14 septembre 2026) — Tableau 3"},{"year":2023,"scenario":"ACTUAL","valueTco2e":673790,"sector":"AFOLU","category":null,"line":"AFOLU","source":"CDN 3.0 (version du 14 septembre 2026) — Tableau 3"},{"year":2023,"scenario":"ACTUAL","valueTco2e":299240,"sector":"WASTE","category":null,"line":"WASTE","source":"CDN 3.0 (version du 14 septembre 2026) — Tableau 3"},{"year":2023,"scenario":"ACTUAL","valueTco2e":316240,"sector":null,"category":"TOTAL_EXCL_FAT","line":"TOTAL_EXCL_FAT","source":"CDN 3.0 (version du 14 septembre 2026) — Tableau 3"},{"year":2023,"scenario":"ACTUAL","valueTco2e":987910,"sector":null,"category":null,"line":"TOTAL_INCL_FAT","source":"CDN 3.0 (version du 14 septembre 2026) — Tableau 3"},{"year":2023,"scenario":"BAU","valueTco2e":0,"sector":"ENERGY","category":"ENERGY_INDUSTRIES","line":"ENERGY_INDUSTRIES","source":"CDN 3.0 (version du 14 septembre 2026) — Tableau 9 (BAU par secteur)"},{"year":2023,"scenario":"BAU","valueTco2e":12496,"sector":"ENERGY","category":"FUEL_COMBUSTION","line":"FUEL_COMBUSTION","source":"CDN 3.0 (version du 14 septembre 2026) — Tableau 9 (BAU par secteur)"},{"year":2023,"scenario":"BAU","valueTco2e":89,"sector":"ENERGY","category":"RESIDENTIAL","line":"RESIDENTIAL","source":"CDN 3.0 (version du 14 septembre 2026) — Tableau 9 (BAU par secteur)"},{"year":2023,"scenario":"BAU","valueTco2e":3092,"sector":"ENERGY","category":"TRANSPORT","line":"TRANSPORT","source":"CDN 3.0 (version du 14 septembre 2026) — Tableau 9 (BAU par secteur)"},{"year":2023,"scenario":"BAU","valueTco2e":12496,"sector":"ENERGY","category":null,"line":"ENERGY","source":"CDN 3.0 (version du 14 septembre 2026) — Tableau 9 (BAU par secteur)"},{"year":2023,"scenario":"BAU","valueTco2e":1140,"sector":"IPPU","category":null,"line":"IPPU","source":"CDN 3.0 (version du 14 septembre 2026) — Tableau 9 (BAU par secteur)"},{"year":2023,"scenario":"BAU","valueTco2e":2118,"sector":"AFOLU","category":"AGRICULTURE","line":"AGRICULTURE","source":"CDN 3.0 (version du 14 septembre 2026) — Tableau 9 (BAU par secteur)"},{"year":2023,"scenario":"BAU","valueTco2e":671667,"sector":"AFOLU","category":"FAT","line":"FAT","source":"CDN 3.0 (version du 14 septembre 2026) — Tableau 9 (BAU par secteur)"},{"year":2023,"scenario":"BAU","valueTco2e":673785,"sector":"AFOLU","category":null,"line":"AFOLU","source":"CDN 3.0 (version du 14 septembre 2026) — Tableau 9 (BAU par secteur)"},{"year":2023,"scenario":"BAU","valueTco2e":299243,"sector":"WASTE","category":null,"line":"WASTE","source":"CDN 3.0 (version du 14 septembre 2026) — Tableau 9 (BAU par secteur)"},{"year":2023,"scenario":"BAU","valueTco2e":314997,"sector":null,"category":"TOTAL_EXCL_FAT","line":"TOTAL_EXCL_FAT","source":"CDN 3.0 (version du 14 septembre 2026) — Tableau 8 (FAT exclu)"},{"year":2023,"scenario":"BAU","valueTco2e":986664,"sector":null,"category":null,"line":"TOTAL_INCL_FAT","source":"CDN 3.0 (version du 14 septembre 2026) — Tableau 5 (FAT inclus)"},{"year":2023,"scenario":"MITIGATION","valueTco2e":0,"sector":"ENERGY","category":"AGRI_FORESTRY_FISHING_ENERGY","line":"AGRI_FORESTRY_FISHING_ENERGY","source":"CDN 3.0 (version du 14 septembre 2026) — Tableau 10 (atténuation par secteur)"},{"year":2023,"scenario":"MITIGATION","valueTco2e":0,"sector":"ENERGY","category":"COMMERCIAL_INSTITUTIONAL","line":"COMMERCIAL_INSTITUTIONAL","source":"CDN 3.0 (version du 14 septembre 2026) — Tableau 10 (atténuation par secteur)"},{"year":2023,"scenario":"MITIGATION","valueTco2e":0,"sector":"ENERGY","category":"ENERGY_INDUSTRIES","line":"ENERGY_INDUSTRIES","source":"CDN 3.0 (version du 14 septembre 2026) — Tableau 10 (atténuation par secteur)"},{"year":2023,"scenario":"MITIGATION","valueTco2e":12496,"sector":"ENERGY","category":"FUEL_COMBUSTION","line":"FUEL_COMBUSTION","source":"CDN 3.0 (version du 14 septembre 2026) — Tableau 10 (atténuation par secteur)"},{"year":2023,"scenario":"MITIGATION","valueTco2e":0,"sector":"ENERGY","category":"MANUFACTURING_CONSTRUCTION","line":"MANUFACTURING_CONSTRUCTION","source":"CDN 3.0 (version du 14 septembre 2026) — Tableau 10 (atténuation par secteur)"},{"year":2023,"scenario":"MITIGATION","valueTco2e":89,"sector":"ENERGY","category":"RESIDENTIAL","line":"RESIDENTIAL","source":"CDN 3.0 (version du 14 septembre 2026) — Tableau 10 (atténuation par secteur)"},{"year":2023,"scenario":"MITIGATION","valueTco2e":3092,"sector":"ENERGY","category":"TRANSPORT","line":"TRANSPORT","source":"CDN 3.0 (version du 14 septembre 2026) — Tableau 10 (atténuation par secteur)"},{"year":2023,"scenario":"MITIGATION","valueTco2e":12496,"sector":"ENERGY","category":null,"line":"ENERGY","source":"CDN 3.0 (version du 14 septembre 2026) — Tableau 10 (atténuation par secteur)"},{"year":2023,"scenario":"MITIGATION","valueTco2e":1140,"sector":"IPPU","category":null,"line":"IPPU","source":"CDN 3.0 (version du 14 septembre 2026) — Tableau 10 (atténuation par secteur)"},{"year":2023,"scenario":"MITIGATION","valueTco2e":2118,"sector":"AFOLU","category":"AGRICULTURE","line":"AGRICULTURE","source":"CDN 3.0 (version du 14 septembre 2026) — Tableau 10 (atténuation par secteur)"},{"year":2023,"scenario":"MITIGATION","valueTco2e":671667,"sector":"AFOLU","category":"FAT","line":"FAT","source":"CDN 3.0 (version du 14 septembre 2026) — Tableau 10 (atténuation par secteur)"},{"year":2023,"scenario":"MITIGATION","valueTco2e":673785,"sector":"AFOLU","category":null,"line":"AFOLU","source":"CDN 3.0 (version du 14 septembre 2026) — Tableau 10 (atténuation par secteur)"},{"year":2023,"scenario":"MITIGATION","valueTco2e":299243,"sector":"WASTE","category":null,"line":"WASTE","source":"CDN 3.0 (version du 14 septembre 2026) — Tableau 10 (atténuation par secteur)"},{"year":2023,"scenario":"MITIGATION","valueTco2e":314997,"sector":null,"category":"TOTAL_EXCL_FAT","line":"TOTAL_EXCL_FAT","source":"CDN 3.0 (version du 14 septembre 2026) — Tableau 8 (FAT exclu)"},{"year":2023,"scenario":"MITIGATION","valueTco2e":986664,"sector":null,"category":null,"line":"TOTAL_INCL_FAT","source":"CDN 3.0 (version du 14 septembre 2026) — Tableau 5 (FAT inclus)"},{"year":2025,"scenario":"BAU","valueTco2e":10242,"sector":"ENERGY","category":"ENERGY_INDUSTRIES","line":"ENERGY_INDUSTRIES","source":"CDN 3.0 (version du 14 septembre 2026) — Tableau 9 (BAU par secteur)"},{"year":2025,"scenario":"BAU","valueTco2e":13740,"sector":"ENERGY","category":"FUEL_COMBUSTION","line":"FUEL_COMBUSTION","source":"CDN 3.0 (version du 14 septembre 2026) — Tableau 9 (BAU par secteur)"},{"year":2025,"scenario":"BAU","valueTco2e":89,"sector":"ENERGY","category":"RESIDENTIAL","line":"RESIDENTIAL","source":"CDN 3.0 (version du 14 septembre 2026) — Tableau 9 (BAU par secteur)"},{"year":2025,"scenario":"BAU","valueTco2e":3409,"sector":"ENERGY","category":"TRANSPORT","line":"TRANSPORT","source":"CDN 3.0 (version du 14 septembre 2026) — Tableau 9 (BAU par secteur)"},{"year":2025,"scenario":"BAU","valueTco2e":13740,"sector":"ENERGY","category":null,"line":"ENERGY","source":"CDN 3.0 (version du 14 septembre 2026) — Tableau 9 (BAU par secteur)"},{"year":2025,"scenario":"BAU","valueTco2e":1456,"sector":"IPPU","category":null,"line":"IPPU","source":"CDN 3.0 (version du 14 septembre 2026) — Tableau 9 (BAU par secteur)"},{"year":2025,"scenario":"BAU","valueTco2e":2426,"sector":"AFOLU","category":"AGRICULTURE","line":"AGRICULTURE","source":"CDN 3.0 (version du 14 septembre 2026) — Tableau 9 (BAU par secteur)"},{"year":2025,"scenario":"BAU","valueTco2e":672469,"sector":"AFOLU","category":"FAT","line":"FAT","source":"CDN 3.0 (version du 14 septembre 2026) — Tableau 9 (BAU par secteur)"},{"year":2025,"scenario":"BAU","valueTco2e":674895,"sector":"AFOLU","category":null,"line":"AFOLU","source":"CDN 3.0 (version du 14 septembre 2026) — Tableau 9 (BAU par secteur)"},{"year":2025,"scenario":"BAU","valueTco2e":350118,"sector":"WASTE","category":null,"line":"WASTE","source":"CDN 3.0 (version du 14 septembre 2026) — Tableau 9 (BAU par secteur)"},{"year":2025,"scenario":"BAU","valueTco2e":367740,"sector":null,"category":"TOTAL_EXCL_FAT","line":"TOTAL_EXCL_FAT","source":"CDN 3.0 (version du 14 septembre 2026) — Tableau 8 (FAT exclu)"},{"year":2025,"scenario":"BAU","valueTco2e":1040209,"sector":null,"category":null,"line":"TOTAL_INCL_FAT","source":"CDN 3.0 (version du 14 septembre 2026) — Tableau 5 (FAT inclus)"},{"year":2025,"scenario":"MITIGATION","valueTco2e":-572,"sector":"ENERGY","category":"AGRI_FORESTRY_FISHING_ENERGY","line":"AGRI_FORESTRY_FISHING_ENERGY","source":"CDN 3.0 (version du 14 septembre 2026) — Tableau 10 (atténuation par secteur)"},{"year":2025,"scenario":"MITIGATION","valueTco2e":-114,"sector":"ENERGY","category":"COMMERCIAL_INSTITUTIONAL","line":"COMMERCIAL_INSTITUTIONAL","source":"CDN 3.0 (version du 14 septembre 2026) — Tableau 10 (atténuation par secteur)"},{"year":2025,"scenario":"MITIGATION","valueTco2e":8409,"sector":"ENERGY","category":"ENERGY_INDUSTRIES","line":"ENERGY_INDUSTRIES","source":"CDN 3.0 (version du 14 septembre 2026) — Tableau 10 (atténuation par secteur)"},{"year":2025,"scenario":"MITIGATION","valueTco2e":9459,"sector":"ENERGY","category":"FUEL_COMBUSTION","line":"FUEL_COMBUSTION","source":"CDN 3.0 (version du 14 septembre 2026) — Tableau 10 (atténuation par secteur)"},{"year":2025,"scenario":"MITIGATION","valueTco2e":-1,"sector":"ENERGY","category":"MANUFACTURING_CONSTRUCTION","line":"MANUFACTURING_CONSTRUCTION","source":"CDN 3.0 (version du 14 septembre 2026) — Tableau 10 (atténuation par secteur)"},{"year":2025,"scenario":"MITIGATION","valueTco2e":-1671,"sector":"ENERGY","category":"RESIDENTIAL","line":"RESIDENTIAL","source":"CDN 3.0 (version du 14 septembre 2026) — Tableau 10 (atténuation par secteur)"},{"year":2025,"scenario":"MITIGATION","valueTco2e":3409,"sector":"ENERGY","category":"TRANSPORT","line":"TRANSPORT","source":"CDN 3.0 (version du 14 septembre 2026) — Tableau 10 (atténuation par secteur)"},{"year":2025,"scenario":"MITIGATION","valueTco2e":9459,"sector":"ENERGY","category":null,"line":"ENERGY","source":"CDN 3.0 (version du 14 septembre 2026) — Tableau 10 (atténuation par secteur)"},{"year":2025,"scenario":"MITIGATION","valueTco2e":1456,"sector":"IPPU","category":null,"line":"IPPU","source":"CDN 3.0 (version du 14 septembre 2026) — Tableau 10 (atténuation par secteur)"},{"year":2025,"scenario":"MITIGATION","valueTco2e":988,"sector":"AFOLU","category":"AGRICULTURE","line":"AGRICULTURE","source":"CDN 3.0 (version du 14 septembre 2026) — Tableau 10 (atténuation par secteur)"},{"year":2025,"scenario":"MITIGATION","valueTco2e":517243,"sector":"AFOLU","category":"FAT","line":"FAT","source":"CDN 3.0 (version du 14 septembre 2026) — Tableau 10 (atténuation par secteur)"},{"year":2025,"scenario":"MITIGATION","valueTco2e":518231,"sector":"AFOLU","category":null,"line":"AFOLU","source":"CDN 3.0 (version du 14 septembre 2026) — Tableau 10 (atténuation par secteur)"},{"year":2025,"scenario":"MITIGATION","valueTco2e":343386,"sector":"WASTE","category":null,"line":"WASTE","source":"CDN 3.0 (version du 14 septembre 2026) — Tableau 10 (atténuation par secteur)"},{"year":2025,"scenario":"MITIGATION","valueTco2e":355289,"sector":null,"category":"TOTAL_EXCL_FAT","line":"TOTAL_EXCL_FAT","source":"CDN 3.0 (version du 14 septembre 2026) — Tableau 8 (FAT exclu)"},{"year":2025,"scenario":"MITIGATION","valueTco2e":872535,"sector":null,"category":null,"line":"TOTAL_INCL_FAT","source":"CDN 3.0 (version du 14 septembre 2026) — Tableau 5 (FAT inclus)"},{"year":2030,"scenario":"BAU","valueTco2e":13618,"sector":"ENERGY","category":"ENERGY_INDUSTRIES","line":"ENERGY_INDUSTRIES","source":"CDN 3.0 (version du 14 septembre 2026) — Tableau 9 (BAU par secteur)"},{"year":2030,"scenario":"BAU","valueTco2e":18269,"sector":"ENERGY","category":"FUEL_COMBUSTION","line":"FUEL_COMBUSTION","source":"CDN 3.0 (version du 14 septembre 2026) — Tableau 9 (BAU par secteur)"},{"year":2030,"scenario":"BAU","valueTco2e":89,"sector":"ENERGY","category":"RESIDENTIAL","line":"RESIDENTIAL","source":"CDN 3.0 (version du 14 septembre 2026) — Tableau 9 (BAU par secteur)"},{"year":2030,"scenario":"BAU","valueTco2e":4562,"sector":"ENERGY","category":"TRANSPORT","line":"TRANSPORT","source":"CDN 3.0 (version du 14 septembre 2026) — Tableau 9 (BAU par secteur)"},{"year":2030,"scenario":"BAU","valueTco2e":18269,"sector":"ENERGY","category":null,"line":"ENERGY","source":"CDN 3.0 (version du 14 septembre 2026) — Tableau 9 (BAU par secteur)"},{"year":2030,"scenario":"BAU","valueTco2e":2802,"sector":"IPPU","category":null,"line":"IPPU","source":"CDN 3.0 (version du 14 septembre 2026) — Tableau 9 (BAU par secteur)"},{"year":2030,"scenario":"BAU","valueTco2e":5314,"sector":"AFOLU","category":"AGRICULTURE","line":"AGRICULTURE","source":"CDN 3.0 (version du 14 septembre 2026) — Tableau 9 (BAU par secteur)"},{"year":2030,"scenario":"BAU","valueTco2e":673696,"sector":"AFOLU","category":"FAT","line":"FAT","source":"CDN 3.0 (version du 14 septembre 2026) — Tableau 9 (BAU par secteur)"},{"year":2030,"scenario":"BAU","valueTco2e":679010,"sector":"AFOLU","category":null,"line":"AFOLU","source":"CDN 3.0 (version du 14 septembre 2026) — Tableau 9 (BAU par secteur)"},{"year":2030,"scenario":"BAU","valueTco2e":668247,"sector":"WASTE","category":null,"line":"WASTE","source":"CDN 3.0 (version du 14 septembre 2026) — Tableau 9 (BAU par secteur)"},{"year":2030,"scenario":"BAU","valueTco2e":694632,"sector":null,"category":"TOTAL_EXCL_FAT","line":"TOTAL_EXCL_FAT","source":"CDN 3.0 (version du 14 septembre 2026) — Tableau 8 (FAT exclu)"},{"year":2030,"scenario":"BAU","valueTco2e":1368328,"sector":null,"category":null,"line":"TOTAL_INCL_FAT","source":"CDN 3.0 (version du 14 septembre 2026) — Tableau 5 (FAT inclus)"},{"year":2030,"scenario":"MITIGATION","valueTco2e":-1782,"sector":"ENERGY","category":"AGRI_FORESTRY_FISHING_ENERGY","line":"AGRI_FORESTRY_FISHING_ENERGY","source":"CDN 3.0 (version du 14 septembre 2026) — Tableau 10 (atténuation par secteur)"},{"year":2030,"scenario":"MITIGATION","valueTco2e":-355,"sector":"ENERGY","category":"COMMERCIAL_INSTITUTIONAL","line":"COMMERCIAL_INSTITUTIONAL","source":"CDN 3.0 (version du 14 septembre 2026) — Tableau 10 (atténuation par secteur)"},{"year":2030,"scenario":"MITIGATION","valueTco2e":7909,"sector":"ENERGY","category":"ENERGY_INDUSTRIES","line":"ENERGY_INDUSTRIES","source":"CDN 3.0 (version du 14 septembre 2026) — Tableau 10 (atténuation par secteur)"},{"year":2030,"scenario":"MITIGATION","valueTco2e":4939,"sector":"ENERGY","category":"FUEL_COMBUSTION","line":"FUEL_COMBUSTION","source":"CDN 3.0 (version du 14 septembre 2026) — Tableau 10 (atténuation par secteur)"},{"year":2030,"scenario":"MITIGATION","valueTco2e":-3,"sector":"ENERGY","category":"MANUFACTURING_CONSTRUCTION","line":"MANUFACTURING_CONSTRUCTION","source":"CDN 3.0 (version du 14 septembre 2026) — Tableau 10 (atténuation par secteur)"},{"year":2030,"scenario":"MITIGATION","valueTco2e":-5393,"sector":"ENERGY","category":"RESIDENTIAL","line":"RESIDENTIAL","source":"CDN 3.0 (version du 14 septembre 2026) — Tableau 10 (atténuation par secteur)"},{"year":2030,"scenario":"MITIGATION","valueTco2e":4562,"sector":"ENERGY","category":"TRANSPORT","line":"TRANSPORT","source":"CDN 3.0 (version du 14 septembre 2026) — Tableau 10 (atténuation par secteur)"},{"year":2030,"scenario":"MITIGATION","valueTco2e":4939,"sector":"ENERGY","category":null,"line":"ENERGY","source":"CDN 3.0 (version du 14 septembre 2026) — Tableau 10 (atténuation par secteur)"},{"year":2030,"scenario":"MITIGATION","valueTco2e":2802,"sector":"IPPU","category":null,"line":"IPPU","source":"CDN 3.0 (version du 14 septembre 2026) — Tableau 10 (atténuation par secteur)"},{"year":2030,"scenario":"MITIGATION","valueTco2e":894,"sector":"AFOLU","category":"AGRICULTURE","line":"AGRICULTURE","source":"CDN 3.0 (version du 14 septembre 2026) — Tableau 10 (atténuation par secteur)"},{"year":2030,"scenario":"MITIGATION","valueTco2e":424363,"sector":"AFOLU","category":"FAT","line":"FAT","source":"CDN 3.0 (version du 14 septembre 2026) — Tableau 10 (atténuation par secteur)"},{"year":2030,"scenario":"MITIGATION","valueTco2e":425257,"sector":"AFOLU","category":null,"line":"AFOLU","source":"CDN 3.0 (version du 14 septembre 2026) — Tableau 10 (atténuation par secteur)"},{"year":2030,"scenario":"MITIGATION","valueTco2e":647288,"sector":"WASTE","category":null,"line":"WASTE","source":"CDN 3.0 (version du 14 septembre 2026) — Tableau 10 (atténuation par secteur)"},{"year":2030,"scenario":"MITIGATION","valueTco2e":655923,"sector":null,"category":"TOTAL_EXCL_FAT","line":"TOTAL_EXCL_FAT","source":"CDN 3.0 (version du 14 septembre 2026) — Tableau 8 (FAT exclu)"},{"year":2030,"scenario":"MITIGATION","valueTco2e":1080295,"sector":null,"category":null,"line":"TOTAL_INCL_FAT","source":"CDN 3.0 (version du 14 septembre 2026) — Tableau 5 (FAT inclus)"},{"year":2035,"scenario":"BAU","valueTco2e":17308,"sector":"ENERGY","category":"ENERGY_INDUSTRIES","line":"ENERGY_INDUSTRIES","source":"CDN 3.0 (version du 14 septembre 2026) — Tableau 9 (BAU par secteur)"},{"year":2035,"scenario":"BAU","valueTco2e":23220,"sector":"ENERGY","category":"FUEL_COMBUSTION","line":"FUEL_COMBUSTION","source":"CDN 3.0 (version du 14 septembre 2026) — Tableau 9 (BAU par secteur)"},{"year":2035,"scenario":"BAU","valueTco2e":89,"sector":"ENERGY","category":"RESIDENTIAL","line":"RESIDENTIAL","source":"CDN 3.0 (version du 14 septembre 2026) — Tableau 9 (BAU par secteur)"},{"year":2035,"scenario":"BAU","valueTco2e":5823,"sector":"ENERGY","category":"TRANSPORT","line":"TRANSPORT","source":"CDN 3.0 (version du 14 septembre 2026) — Tableau 9 (BAU par secteur)"},{"year":2035,"scenario":"BAU","valueTco2e":23220,"sector":"ENERGY","category":null,"line":"ENERGY","source":"CDN 3.0 (version du 14 septembre 2026) — Tableau 9 (BAU par secteur)"},{"year":2035,"scenario":"BAU","valueTco2e":8211,"sector":"IPPU","category":null,"line":"IPPU","source":"CDN 3.0 (version du 14 septembre 2026) — Tableau 9 (BAU par secteur)"},{"year":2035,"scenario":"BAU","valueTco2e":10255,"sector":"AFOLU","category":"AGRICULTURE","line":"AGRICULTURE","source":"CDN 3.0 (version du 14 septembre 2026) — Tableau 9 (BAU par secteur)"},{"year":2035,"scenario":"BAU","valueTco2e":670129,"sector":"AFOLU","category":"FAT","line":"FAT","source":"CDN 3.0 (version du 14 septembre 2026) — Tableau 9 (BAU par secteur)"},{"year":2035,"scenario":"BAU","valueTco2e":680384,"sector":"AFOLU","category":null,"line":"AFOLU","source":"CDN 3.0 (version du 14 septembre 2026) — Tableau 9 (BAU par secteur)"},{"year":2035,"scenario":"BAU","valueTco2e":2401338,"sector":"WASTE","category":null,"line":"WASTE","source":"CDN 3.0 (version du 14 septembre 2026) — Tableau 9 (BAU par secteur)"},{"year":2035,"scenario":"BAU","valueTco2e":2443024,"sector":null,"category":"TOTAL_EXCL_FAT","line":"TOTAL_EXCL_FAT","source":"CDN 3.0 (version du 14 septembre 2026) — Tableau 8 (FAT exclu)"},{"year":2035,"scenario":"BAU","valueTco2e":3113153,"sector":null,"category":null,"line":"TOTAL_INCL_FAT","source":"CDN 3.0 (version du 14 septembre 2026) — Tableau 5 (FAT inclus)"},{"year":2035,"scenario":"MITIGATION","valueTco2e":-1648,"sector":"ENERGY","category":"AGRI_FORESTRY_FISHING_ENERGY","line":"AGRI_FORESTRY_FISHING_ENERGY","source":"CDN 3.0 (version du 14 septembre 2026) — Tableau 10 (atténuation par secteur)"},{"year":2035,"scenario":"MITIGATION","valueTco2e":-358,"sector":"ENERGY","category":"COMMERCIAL_INSTITUTIONAL","line":"COMMERCIAL_INSTITUTIONAL","source":"CDN 3.0 (version du 14 septembre 2026) — Tableau 10 (atténuation par secteur)"},{"year":2035,"scenario":"MITIGATION","valueTco2e":11820,"sector":"ENERGY","category":"ENERGY_INDUSTRIES","line":"ENERGY_INDUSTRIES","source":"CDN 3.0 (version du 14 septembre 2026) — Tableau 10 (atténuation par secteur)"},{"year":2035,"scenario":"MITIGATION","valueTco2e":-18230,"sector":"ENERGY","category":"FUEL_COMBUSTION","line":"FUEL_COMBUSTION","source":"CDN 3.0 (version du 14 septembre 2026) — Tableau 10 (atténuation par secteur)"},{"year":2035,"scenario":"MITIGATION","valueTco2e":-5,"sector":"ENERGY","category":"MANUFACTURING_CONSTRUCTION","line":"MANUFACTURING_CONSTRUCTION","source":"CDN 3.0 (version du 14 septembre 2026) — Tableau 10 (atténuation par secteur)"},{"year":2035,"scenario":"MITIGATION","valueTco2e":-33731,"sector":"ENERGY","category":"RESIDENTIAL","line":"RESIDENTIAL","source":"CDN 3.0 (version du 14 septembre 2026) — Tableau 10 (atténuation par secteur)"},{"year":2035,"scenario":"MITIGATION","valueTco2e":5691,"sector":"ENERGY","category":"TRANSPORT","line":"TRANSPORT","source":"CDN 3.0 (version du 14 septembre 2026) — Tableau 10 (atténuation par secteur)"},{"year":2035,"scenario":"MITIGATION","valueTco2e":-18230,"sector":"ENERGY","category":null,"line":"ENERGY","source":"CDN 3.0 (version du 14 septembre 2026) — Tableau 10 (atténuation par secteur)"},{"year":2035,"scenario":"MITIGATION","valueTco2e":8211,"sector":"IPPU","category":null,"line":"IPPU","source":"CDN 3.0 (version du 14 septembre 2026) — Tableau 10 (atténuation par secteur)"},{"year":2035,"scenario":"MITIGATION","valueTco2e":6112,"sector":"AFOLU","category":"AGRICULTURE","line":"AGRICULTURE","source":"CDN 3.0 (version du 14 septembre 2026) — Tableau 10 (atténuation par secteur)"},{"year":2035,"scenario":"MITIGATION","valueTco2e":80615,"sector":"AFOLU","category":"FAT","line":"FAT","source":"CDN 3.0 (version du 14 septembre 2026) — Tableau 10 (atténuation par secteur)"},{"year":2035,"scenario":"MITIGATION","valueTco2e":86727,"sector":"AFOLU","category":null,"line":"AFOLU","source":"CDN 3.0 (version du 14 septembre 2026) — Tableau 10 (atténuation par secteur)"},{"year":2035,"scenario":"MITIGATION","valueTco2e":2377917,"sector":"WASTE","category":null,"line":"WASTE","source":"CDN 3.0 (version du 14 septembre 2026) — Tableau 10 (atténuation par secteur)"},{"year":2035,"scenario":"MITIGATION","valueTco2e":2374010,"sector":null,"category":"TOTAL_EXCL_FAT","line":"TOTAL_EXCL_FAT","source":"CDN 3.0 (version du 14 septembre 2026) — Tableau 8 (FAT exclu)"},{"year":2035,"scenario":"MITIGATION","valueTco2e":2454635,"sector":null,"category":null,"line":"TOTAL_INCL_FAT","source":"CDN 3.0 (version du 14 septembre 2026) — Tableau 5 (FAT inclus)"},{"year":2040,"scenario":"BAU","valueTco2e":21001,"sector":"ENERGY","category":"ENERGY_INDUSTRIES","line":"ENERGY_INDUSTRIES","source":"CDN 3.0 (version du 14 septembre 2026) — Tableau 9 (BAU par secteur)"},{"year":2040,"scenario":"BAU","valueTco2e":28175,"sector":"ENERGY","category":"FUEL_COMBUSTION","line":"FUEL_COMBUSTION","source":"CDN 3.0 (version du 14 septembre 2026) — Tableau 9 (BAU par secteur)"},{"year":2040,"scenario":"BAU","valueTco2e":89,"sector":"ENERGY","category":"RESIDENTIAL","line":"RESIDENTIAL","source":"CDN 3.0 (version du 14 septembre 2026) — Tableau 9 (BAU par secteur)"},{"year":2040,"scenario":"BAU","valueTco2e":7084,"sector":"ENERGY","category":"TRANSPORT","line":"TRANSPORT","source":"CDN 3.0 (version du 14 septembre 2026) — Tableau 9 (BAU par secteur)"},{"year":2040,"scenario":"BAU","valueTco2e":28175,"sector":"ENERGY","category":null,"line":"ENERGY","source":"CDN 3.0 (version du 14 septembre 2026) — Tableau 9 (BAU par secteur)"},{"year":2040,"scenario":"BAU","valueTco2e":19592,"sector":"IPPU","category":null,"line":"IPPU","source":"CDN 3.0 (version du 14 septembre 2026) — Tableau 9 (BAU par secteur)"},{"year":2040,"scenario":"BAU","valueTco2e":18073,"sector":"AFOLU","category":"AGRICULTURE","line":"AGRICULTURE","source":"CDN 3.0 (version du 14 septembre 2026) — Tableau 9 (BAU par secteur)"},{"year":2040,"scenario":"BAU","valueTco2e":663244,"sector":"AFOLU","category":"FAT","line":"FAT","source":"CDN 3.0 (version du 14 septembre 2026) — Tableau 9 (BAU par secteur)"},{"year":2040,"scenario":"BAU","valueTco2e":681317,"sector":"AFOLU","category":null,"line":"AFOLU","source":"CDN 3.0 (version du 14 septembre 2026) — Tableau 9 (BAU par secteur)"},{"year":2040,"scenario":"BAU","valueTco2e":10362628,"sector":"WASTE","category":null,"line":"WASTE","source":"CDN 3.0 (version du 14 septembre 2026) — Tableau 9 (BAU par secteur)"},{"year":2040,"scenario":"BAU","valueTco2e":10428467,"sector":null,"category":"TOTAL_EXCL_FAT","line":"TOTAL_EXCL_FAT","source":"CDN 3.0 (version du 14 septembre 2026) — Tableau 8 (FAT exclu)"},{"year":2040,"scenario":"BAU","valueTco2e":11091711,"sector":null,"category":null,"line":"TOTAL_INCL_FAT","source":"CDN 3.0 (version du 14 septembre 2026) — Tableau 5 (FAT inclus)"},{"year":2040,"scenario":"MITIGATION","valueTco2e":-3295,"sector":"ENERGY","category":"AGRI_FORESTRY_FISHING_ENERGY","line":"AGRI_FORESTRY_FISHING_ENERGY","source":"CDN 3.0 (version du 14 septembre 2026) — Tableau 10 (atténuation par secteur)"},{"year":2040,"scenario":"MITIGATION","valueTco2e":-715,"sector":"ENERGY","category":"COMMERCIAL_INSTITUTIONAL","line":"COMMERCIAL_INSTITUTIONAL","source":"CDN 3.0 (version du 14 septembre 2026) — Tableau 10 (atténuation par secteur)"},{"year":2040,"scenario":"MITIGATION","valueTco2e":10045,"sector":"ENERGY","category":"ENERGY_INDUSTRIES","line":"ENERGY_INDUSTRIES","source":"CDN 3.0 (version du 14 septembre 2026) — Tableau 10 (atténuation par secteur)"},{"year":2040,"scenario":"MITIGATION","valueTco2e":-54731,"sector":"ENERGY","category":"FUEL_COMBUSTION","line":"FUEL_COMBUSTION","source":"CDN 3.0 (version du 14 septembre 2026) — Tableau 10 (atténuation par secteur)"},{"year":2040,"scenario":"MITIGATION","valueTco2e":-11,"sector":"ENERGY","category":"MANUFACTURING_CONSTRUCTION","line":"MANUFACTURING_CONSTRUCTION","source":"CDN 3.0 (version du 14 septembre 2026) — Tableau 10 (atténuation par secteur)"},{"year":2040,"scenario":"MITIGATION","valueTco2e":-67551,"sector":"ENERGY","category":"RESIDENTIAL","line":"RESIDENTIAL","source":"CDN 3.0 (version du 14 septembre 2026) — Tableau 10 (atténuation par secteur)"},{"year":2040,"scenario":"MITIGATION","valueTco2e":6797,"sector":"ENERGY","category":"TRANSPORT","line":"TRANSPORT","source":"CDN 3.0 (version du 14 septembre 2026) — Tableau 10 (atténuation par secteur)"},{"year":2040,"scenario":"MITIGATION","valueTco2e":-54731,"sector":"ENERGY","category":null,"line":"ENERGY","source":"CDN 3.0 (version du 14 septembre 2026) — Tableau 10 (atténuation par secteur)"},{"year":2040,"scenario":"MITIGATION","valueTco2e":19592,"sector":"IPPU","category":null,"line":"IPPU","source":"CDN 3.0 (version du 14 septembre 2026) — Tableau 10 (atténuation par secteur)"},{"year":2040,"scenario":"MITIGATION","valueTco2e":9571,"sector":"AFOLU","category":"AGRICULTURE","line":"AGRICULTURE","source":"CDN 3.0 (version du 14 septembre 2026) — Tableau 10 (atténuation par secteur)"},{"year":2040,"scenario":"MITIGATION","valueTco2e":-2210461,"sector":"AFOLU","category":"FAT","line":"FAT","source":"CDN 3.0 (version du 14 septembre 2026) — Tableau 10 (atténuation par secteur)"},{"year":2040,"scenario":"MITIGATION","valueTco2e":-2200890,"sector":"AFOLU","category":null,"line":"AFOLU","source":"CDN 3.0 (version du 14 septembre 2026) — Tableau 10 (atténuation par secteur)"},{"year":2040,"scenario":"MITIGATION","valueTco2e":10315786,"sector":"WASTE","category":null,"line":"WASTE","source":"CDN 3.0 (version du 14 septembre 2026) — Tableau 10 (atténuation par secteur)"},{"year":2040,"scenario":"MITIGATION","valueTco2e":10290218,"sector":null,"category":"TOTAL_EXCL_FAT","line":"TOTAL_EXCL_FAT","source":"CDN 3.0 (version du 14 septembre 2026) — Tableau 8 (FAT exclu)"},{"year":2040,"scenario":"MITIGATION","valueTco2e":8079757,"sector":null,"category":null,"line":"TOTAL_INCL_FAT","source":"CDN 3.0 (version du 14 septembre 2026) — Tableau 5 (FAT inclus)"},{"year":2045,"scenario":"BAU","valueTco2e":24304,"sector":"ENERGY","category":"ENERGY_INDUSTRIES","line":"ENERGY_INDUSTRIES","source":"CDN 3.0 (version du 14 septembre 2026) — Tableau 9 (BAU par secteur)"},{"year":2045,"scenario":"BAU","valueTco2e":32606,"sector":"ENERGY","category":"FUEL_COMBUSTION","line":"FUEL_COMBUSTION","source":"CDN 3.0 (version du 14 septembre 2026) — Tableau 9 (BAU par secteur)"},{"year":2045,"scenario":"BAU","valueTco2e":89,"sector":"ENERGY","category":"RESIDENTIAL","line":"RESIDENTIAL","source":"CDN 3.0 (version du 14 septembre 2026) — Tableau 9 (BAU par secteur)"},{"year":2045,"scenario":"BAU","valueTco2e":8213,"sector":"ENERGY","category":"TRANSPORT","line":"TRANSPORT","source":"CDN 3.0 (version du 14 septembre 2026) — Tableau 9 (BAU par secteur)"},{"year":2045,"scenario":"BAU","valueTco2e":32606,"sector":"ENERGY","category":null,"line":"ENERGY","source":"CDN 3.0 (version du 14 septembre 2026) — Tableau 9 (BAU par secteur)"},{"year":2045,"scenario":"BAU","valueTco2e":31552,"sector":"IPPU","category":null,"line":"IPPU","source":"CDN 3.0 (version du 14 septembre 2026) — Tableau 9 (BAU par secteur)"},{"year":2045,"scenario":"BAU","valueTco2e":29052,"sector":"AFOLU","category":"AGRICULTURE","line":"AGRICULTURE","source":"CDN 3.0 (version du 14 septembre 2026) — Tableau 9 (BAU par secteur)"},{"year":2045,"scenario":"BAU","valueTco2e":654091,"sector":"AFOLU","category":"FAT","line":"FAT","source":"CDN 3.0 (version du 14 septembre 2026) — Tableau 9 (BAU par secteur)"},{"year":2045,"scenario":"BAU","valueTco2e":683143,"sector":"AFOLU","category":null,"line":"AFOLU","source":"CDN 3.0 (version du 14 septembre 2026) — Tableau 9 (BAU par secteur)"},{"year":2045,"scenario":"BAU","valueTco2e":31177564,"sector":"WASTE","category":null,"line":"WASTE","source":"CDN 3.0 (version du 14 septembre 2026) — Tableau 9 (BAU par secteur)"},{"year":2045,"scenario":"BAU","valueTco2e":31270775,"sector":null,"category":"TOTAL_EXCL_FAT","line":"TOTAL_EXCL_FAT","source":"CDN 3.0 (version du 14 septembre 2026) — Tableau 8 (FAT exclu)"},{"year":2045,"scenario":"BAU","valueTco2e":31924866,"sector":null,"category":null,"line":"TOTAL_INCL_FAT","source":"CDN 3.0 (version du 14 septembre 2026) — Tableau 5 (FAT inclus)"},{"year":2045,"scenario":"MITIGATION","valueTco2e":-34884,"sector":"ENERGY","category":"AGRI_FORESTRY_FISHING_ENERGY","line":"AGRI_FORESTRY_FISHING_ENERGY","source":"CDN 3.0 (version du 14 septembre 2026) — Tableau 10 (atténuation par secteur)"},{"year":2045,"scenario":"MITIGATION","valueTco2e":-3394,"sector":"ENERGY","category":"COMMERCIAL_INSTITUTIONAL","line":"COMMERCIAL_INSTITUTIONAL","source":"CDN 3.0 (version du 14 septembre 2026) — Tableau 10 (atténuation par secteur)"},{"year":2045,"scenario":"MITIGATION","valueTco2e":-87515,"sector":"ENERGY","category":"ENERGY_INDUSTRIES","line":"ENERGY_INDUSTRIES","source":"CDN 3.0 (version du 14 septembre 2026) — Tableau 10 (atténuation par secteur)"},{"year":2045,"scenario":"MITIGATION","valueTco2e":-680425,"sector":"ENERGY","category":"FUEL_COMBUSTION","line":"FUEL_COMBUSTION","source":"CDN 3.0 (version du 14 septembre 2026) — Tableau 10 (atténuation par secteur)"},{"year":2045,"scenario":"MITIGATION","valueTco2e":-69,"sector":"ENERGY","category":"MANUFACTURING_CONSTRUCTION","line":"MANUFACTURING_CONSTRUCTION","source":"CDN 3.0 (version du 14 septembre 2026) — Tableau 10 (atténuation par secteur)"},{"year":2045,"scenario":"MITIGATION","valueTco2e":-562137,"sector":"ENERGY","category":"RESIDENTIAL","line":"RESIDENTIAL","source":"CDN 3.0 (version du 14 septembre 2026) — Tableau 10 (atténuation par secteur)"},{"year":2045,"scenario":"MITIGATION","valueTco2e":7573,"sector":"ENERGY","category":"TRANSPORT","line":"TRANSPORT","source":"CDN 3.0 (version du 14 septembre 2026) — Tableau 10 (atténuation par secteur)"},{"year":2045,"scenario":"MITIGATION","valueTco2e":-680425,"sector":"ENERGY","category":null,"line":"ENERGY","source":"CDN 3.0 (version du 14 septembre 2026) — Tableau 10 (atténuation par secteur)"},{"year":2045,"scenario":"MITIGATION","valueTco2e":31552,"sector":"IPPU","category":null,"line":"IPPU","source":"CDN 3.0 (version du 14 septembre 2026) — Tableau 10 (atténuation par secteur)"},{"year":2045,"scenario":"MITIGATION","valueTco2e":4336,"sector":"AFOLU","category":"AGRICULTURE","line":"AGRICULTURE","source":"CDN 3.0 (version du 14 septembre 2026) — Tableau 10 (atténuation par secteur)"},{"year":2045,"scenario":"MITIGATION","valueTco2e":-11439559,"sector":"AFOLU","category":"FAT","line":"FAT","source":"CDN 3.0 (version du 14 septembre 2026) — Tableau 10 (atténuation par secteur)"},{"year":2045,"scenario":"MITIGATION","valueTco2e":-11435223,"sector":"AFOLU","category":null,"line":"AFOLU","source":"CDN 3.0 (version du 14 septembre 2026) — Tableau 10 (atténuation par secteur)"},{"year":2045,"scenario":"MITIGATION","valueTco2e":29700834,"sector":"WASTE","category":null,"line":"WASTE","source":"CDN 3.0 (version du 14 septembre 2026) — Tableau 10 (atténuation par secteur)"},{"year":2045,"scenario":"MITIGATION","valueTco2e":29056297,"sector":null,"category":"TOTAL_EXCL_FAT","line":"TOTAL_EXCL_FAT","source":"CDN 3.0 (version du 14 septembre 2026) — Tableau 8 (FAT exclu)"},{"year":2045,"scenario":"MITIGATION","valueTco2e":17616738,"sector":null,"category":null,"line":"TOTAL_INCL_FAT","source":"CDN 3.0 (version du 14 septembre 2026) — Tableau 5 (FAT inclus)"},{"year":2050,"scenario":"BAU","valueTco2e":26807,"sector":"ENERGY","category":"ENERGY_INDUSTRIES","line":"ENERGY_INDUSTRIES","source":"CDN 3.0 (version du 14 septembre 2026) — Tableau 9 (BAU par secteur)"},{"year":2050,"scenario":"BAU","valueTco2e":35963,"sector":"ENERGY","category":"FUEL_COMBUSTION","line":"FUEL_COMBUSTION","source":"CDN 3.0 (version du 14 septembre 2026) — Tableau 9 (BAU par secteur)"},{"year":2050,"scenario":"BAU","valueTco2e":89,"sector":"ENERGY","category":"RESIDENTIAL","line":"RESIDENTIAL","source":"CDN 3.0 (version du 14 septembre 2026) — Tableau 9 (BAU par secteur)"},{"year":2050,"scenario":"BAU","valueTco2e":9068,"sector":"ENERGY","category":"TRANSPORT","line":"TRANSPORT","source":"CDN 3.0 (version du 14 septembre 2026) — Tableau 9 (BAU par secteur)"},{"year":2050,"scenario":"BAU","valueTco2e":35963,"sector":"ENERGY","category":null,"line":"ENERGY","source":"CDN 3.0 (version du 14 septembre 2026) — Tableau 9 (BAU par secteur)"},{"year":2050,"scenario":"BAU","valueTco2e":40269,"sector":"IPPU","category":null,"line":"IPPU","source":"CDN 3.0 (version du 14 septembre 2026) — Tableau 9 (BAU par secteur)"},{"year":2050,"scenario":"BAU","valueTco2e":40636,"sector":"AFOLU","category":"AGRICULTURE","line":"AGRICULTURE","source":"CDN 3.0 (version du 14 septembre 2026) — Tableau 9 (BAU par secteur)"},{"year":2050,"scenario":"BAU","valueTco2e":650861,"sector":"AFOLU","category":"FAT","line":"FAT","source":"CDN 3.0 (version du 14 septembre 2026) — Tableau 9 (BAU par secteur)"},{"year":2050,"scenario":"BAU","valueTco2e":691497,"sector":"AFOLU","category":null,"line":"AFOLU","source":"CDN 3.0 (version du 14 septembre 2026) — Tableau 9 (BAU par secteur)"},{"year":2050,"scenario":"BAU","valueTco2e":62443008,"sector":"WASTE","category":null,"line":"WASTE","source":"CDN 3.0 (version du 14 septembre 2026) — Tableau 9 (BAU par secteur)"},{"year":2050,"scenario":"BAU","valueTco2e":62559876,"sector":null,"category":"TOTAL_EXCL_FAT","line":"TOTAL_EXCL_FAT","source":"CDN 3.0 (version du 14 septembre 2026) — Tableau 8 (FAT exclu)"},{"year":2050,"scenario":"BAU","valueTco2e":63210738,"sector":null,"category":null,"line":"TOTAL_INCL_FAT","source":"CDN 3.0 (version du 14 septembre 2026) — Tableau 5 (FAT inclus)"},{"year":2050,"scenario":"MITIGATION","valueTco2e":-83487,"sector":"ENERGY","category":"AGRI_FORESTRY_FISHING_ENERGY","line":"AGRI_FORESTRY_FISHING_ENERGY","source":"CDN 3.0 (version du 14 septembre 2026) — Tableau 10 (atténuation par secteur)"},{"year":2050,"scenario":"MITIGATION","valueTco2e":-9736,"sector":"ENERGY","category":"COMMERCIAL_INSTITUTIONAL","line":"COMMERCIAL_INSTITUTIONAL","source":"CDN 3.0 (version du 14 septembre 2026) — Tableau 10 (atténuation par secteur)"},{"year":2050,"scenario":"MITIGATION","valueTco2e":-240811,"sector":"ENERGY","category":"ENERGY_INDUSTRIES","line":"ENERGY_INDUSTRIES","source":"CDN 3.0 (version du 14 septembre 2026) — Tableau 10 (atténuation par secteur)"},{"year":2050,"scenario":"MITIGATION","valueTco2e":-1868398,"sector":"ENERGY","category":"FUEL_COMBUSTION","line":"FUEL_COMBUSTION","source":"CDN 3.0 (version du 14 septembre 2026) — Tableau 10 (atténuation par secteur)"},{"year":2050,"scenario":"MITIGATION","valueTco2e":-164,"sector":"ENERGY","category":"MANUFACTURING_CONSTRUCTION","line":"MANUFACTURING_CONSTRUCTION","source":"CDN 3.0 (version du 14 septembre 2026) — Tableau 10 (atténuation par secteur)"},{"year":2050,"scenario":"MITIGATION","valueTco2e":-1539223,"sector":"ENERGY","category":"RESIDENTIAL","line":"RESIDENTIAL","source":"CDN 3.0 (version du 14 septembre 2026) — Tableau 10 (atténuation par secteur)"},{"year":2050,"scenario":"MITIGATION","valueTco2e":5024,"sector":"ENERGY","category":"TRANSPORT","line":"TRANSPORT","source":"CDN 3.0 (version du 14 septembre 2026) — Tableau 10 (atténuation par secteur)"},{"year":2050,"scenario":"MITIGATION","valueTco2e":-1868398,"sector":"ENERGY","category":null,"line":"ENERGY","source":"CDN 3.0 (version du 14 septembre 2026) — Tableau 10 (atténuation par secteur)"},{"year":2050,"scenario":"MITIGATION","valueTco2e":40269,"sector":"IPPU","category":null,"line":"IPPU","source":"CDN 3.0 (version du 14 septembre 2026) — Tableau 10 (atténuation par secteur)"},{"year":2050,"scenario":"MITIGATION","valueTco2e":-18517,"sector":"AFOLU","category":"AGRICULTURE","line":"AGRICULTURE","source":"CDN 3.0 (version du 14 septembre 2026) — Tableau 10 (atténuation par secteur)"},{"year":2050,"scenario":"MITIGATION","valueTco2e":-29620461,"sector":"AFOLU","category":"FAT","line":"FAT","source":"CDN 3.0 (version du 14 septembre 2026) — Tableau 10 (atténuation par secteur)"},{"year":2050,"scenario":"MITIGATION","valueTco2e":-29638978,"sector":"AFOLU","category":null,"line":"AFOLU","source":"CDN 3.0 (version du 14 septembre 2026) — Tableau 10 (atténuation par secteur)"},{"year":2050,"scenario":"MITIGATION","valueTco2e":58908747,"sector":"WASTE","category":null,"line":"WASTE","source":"CDN 3.0 (version du 14 septembre 2026) — Tableau 10 (atténuation par secteur)"},{"year":2050,"scenario":"MITIGATION","valueTco2e":57062100,"sector":null,"category":"TOTAL_EXCL_FAT","line":"TOTAL_EXCL_FAT","source":"CDN 3.0 (version du 14 septembre 2026) — Tableau 8 (FAT exclu)"},{"year":2050,"scenario":"MITIGATION","valueTco2e":27441639,"sector":null,"category":null,"line":"TOTAL_INCL_FAT","source":"CDN 3.0 (version du 14 septembre 2026) — Tableau 5 (FAT inclus)"}],"count":253,"unit":"ktCO2e","ndc":{"version":"3.0","edition":"version du 14 septembre 2026","date":"2026-09-14","reductionPct":21,"targetYear":2035,"baseline":"BAU","gwp":"AR6"}}